조토카쿠지도

'사람과 사람이 연결되는 장(場)'을 만들고 싶다.

이어지는 골목길

에도시대 중기의 히로사키 번(藩)이 성 동쪽에 새롭게 동네로 구획한 가지마치(鍛冶町) 땅에, 후지타 도라키치(藤田寅吉)에 의해 구축되어 메이지시대부터 이어져 온 히무로(천연얼음창고)가 늘어선 길고 가느다란 나가야(長屋)형태의 지리적 이점을 잘 살리고, 쇼와 34년(1959년)에 후지타 도라타로(藤田寅太郎)가 고도경제성장기를 지탱하는 '사람들의 교류의 장'을 만들고자 골목이라는 통행의 공간을 개방하고 그 양쪽에 음식점을 집적시킨 것이 '조토카쿠'의 시작입니다.

「안전 · 안심 정화」

신종 코로나 바이러스 감염 확대 방지책을 실시하고 있습니다.

창문개방환기　기계환기　소독액설치　3밀(밀폐·밀집·밀접) 대책

사람, 직업, 역사.매력넘치는 히로사키의 문화와 연결되는 거리 산책의 거점.

지방 번화가는 예나 지금이나 '교류의 요충지'. 성과 연결되고 마을과 연결되며 사람과 연결된다.
에도시대 히로사키조카의 동네 구획 모습이 지금도 생생하게 남아 있는 중심 시가지. 이곳 조토카쿠는 일찍이 오모테다나(한길에 면한 집)가 늘어섰던 '가지마치' 거리에서 '신카지마치' 거리까지 연결되어 있다.
도라키치는 신카지마치쪽 자신의 상가의 우라다나(뒷골목에 지은 집)를 '우라노미에(세)'라고 읽을 수 있는 것에 애착을 가져 '우라에'로 불렀다. 골목 한가운데까지 가면 그곳에는 가이쇼치(会所地)에서만 가질 수 있는 문화, 예능 등 다양한 활동에 사용될 수 있는 '공터'가 마련되어 있다.
자, 이어지는 골목길에서부터 거리를 돌아보자.
히로사키 거리를.

이어지는 골목길

사람, 직업, 역사.매력넘치는 히로사키의 문화와 연결되는 거리 산책의 거점.

액세스

거리 산책

대장장이 마을 거리 방면

新鍛冶 도시 거리 방면